Maestro Giulio de Micheli – Musica

Nato a La spezia il 26 settembre 1889, Giulio De Micheli è stato un compositore, violinista e direttore d’orchestra. Rivelò la sua inclinazione musicale a soli cinque anni e all’età di quindici anni conseguì il diploma, completando poi gli studi presso il Conservatorio Arrigo Boito di Parma, perfezionandosi anche in violino: come solista, si rivelò un virtuoso apprezzato in una serie nutrita di concerti in Italia e all’estero. La sua produzione comprende oltre 160 composizioni, tra cui numerose operette, quattro messe, il poema sacro Petrus. Il punto culminante del suo genio artistico è rappresentato dalla Prima Suite (In campagna), dalla Seconda (Visioni egiziane) e dalla Terza (Suite di danze). Da menzionare anche gli Intermezzi (tra cui A Ida su testo di Giovanni Pascoli), i valzer e le marce. De Micheli si trasferì a Covo a seguito del matrimonio con la covese Anna Borelli. Qui si affezionò alla gente del paese, agli anziani del ricovero ed ai bimbi dell’asilo per i quali fece parecchi concerti di beneficienza. Fattosi amico del parroco Don Angelo Galafassi, compose parecchie operette delle quali don Galafassi stesso fu librettista. De Micheli morì a Covo il 30 settembre 1940 a seguito del decorso della sua malattia.

 

ENGLISH VERSION

Giulio De Micheli was born in La Spezia on 26 September 1889, he was a composer, violinist and orchestra director. He showed a strong musical propensity at the age of 5, and at 15 years old he graduated from the Arrigo Boito Conservatory in Parma. Over time, he improved a lot in the use of violin, and became a talented and appreciated soloist through a long series of concerts across Italy and abroad. His production consists of more than 160 compositions, among which we can find many operette, 4 masses and Petrus, the sacred poem. The pinnacle point of his genius produced the Prima Suite (In the Country), the Second (Egyptian views) and the Third (Dance Suite). It is worth noting also the Intramezzi (among which there is the Aida on a text by Giovanni Pascoli), the waltzes and the marches. After marrying Anna Borelli he moved to Covo, her home town. Here he started to love the people of Covo, from the older people of the retirement home to the youngest for which he played many Charity Concerts. Having as a friend the village’s Priest he wrote a lot of Operette in which the Priest himself, Don Angelo Galafassi was the librettist. Giulio De Micheli died in Covo on 30 September 1940 due to illness.

 

IN BERGAMASK 

Nassìt a La Spéssia ól 26 setèmber del 1889.  Giulio De Micheli l’è stacc ü composidùr, ü violinista e diretùr  d’orchestra. La sò inclinassiù müsicàl la s’è capida quano a l’gh’éra dóma sìch agn, a l’età de quìndes agn l’à ciapàt ól diploma, per completà piö tarde i stöde al Conservatòre Arìgo Boito de Parma do’ l’s’è anche perfessiunàt a sunà ól violì: come solista po’ l’è stacc anche apressàt in d’ü muntù de Concèrcc in Italia e anche a l’ester.

La sò prodüssiù la comprènd de piö de 160 composissiù tra: operète, 4 mèsse, e ól poema sacro Pétrus.

Ól sò genio artìstech però l’è rapresentàt in de la Prima Suìt (In campagna), ‘n de la Segónda (Visiù egissiane e ‘n de laTèrsa (Suìt de danse). De regordà anche i intermèss (tra i quai “A Ida” scrìcc del Giovanni Pascoli), i valser e i marce.

De Micheli, a l’s’è trasferìt a Cov quando l’s’è spusàt co’ la Anna Borelli de Cov. In chèsto paìs, a l’s’è afessiunàt a la sò zét, ai ansiani del ricovero e ai s-cetì de l’Asilo che, per lur, l’à facc ü muntù de concèrcc de beneficènsa. Facc amìs del preòst, Don Angelo Galafassi, insèma a lü l’à compunìt tante operète dó don Galafassi l’à facc ól libretìsta. De Michéli l’è mórt a Cov ól 30 setèmber 1940 per malatìa